Staff Applications

Proofreader &/or possible QCer

zilch — Fri, 30 Oct 2009 04:36:13 GMT

In the last Ank chapter, I saw that you're looking to add to your team. I like to help. I'm a native English speaker (U.S.) and am willing to help proofread and possibly do some QC. I'm new to the scanalation process (great post explaining it justam!), so you'll have to break me in.

Proofreader

WorldCon — Mon, 02 Nov 2009 05:18:36 GMT

Mostly due to lack of any good ongoing sports manga out there, and seeing that you guys were in need of proofreaders, I decided to apply.

I've been proofing manga for quite a while. Probably the most well known I've worked ones are Nyan Koi! and GE: Good Ending.

It probably helps to add that I'm an absolute football nut. My life revolves around playing Football Manager 2010 all day, so I know all my football terms.

Typesetting test by x-cute-x

x-cute-x — Fri, 09 Oct 2009 01:30:34 GMT

Here's the test. Im very noob at this so critique and advice is very helpful .

[img][/img]

[img][/img]

Typesetting Test (By Vongola Cross)

Vongola Cross — Wed, 28 Oct 2009 18:50:42 GMT

Ok so i've done some typesetting for iMangaScans before, But it's been a little boring lately. I really enjoy Over Drive and especially Knight of the Area. And if i can help get these out i'm glad to do it. So here is the test pages you asked for. Test pages And here are some pages i've done before. Previous stuff Oh yeah and I can also do proofreads if you need it too. BTW: Something i'd really like to work on is Giant Killing if your still doing it that is.

translator

ahhao1993 — Sun, 09 Aug 2009 18:34:05 GMT

would like to apply for translator for OverDrive
Chinese-> English
getting irritated at the lack of overdrive liaos !
main purpose is to read the raws in return for offering to scanlate, if possible. ~.~

Proofreader

Tir — Thu, 16 Jul 2009 03:54:06 GMT

I would like to apply to be a proofreader. I don't have any experience proofreading manga, but English is my first language. I have a good understanding of English and am good at spotting common errors that many people make.

Typesetting/Editing test by litany

litany — Wed, 01 Jul 2009 03:50:19 GMT

I'm not a total beginner, but definitely still have a lot to learn. Here's my attempt. please criticize! ^_^ edit: I've decided to do the cleaning test too, will post later today~ (am very much a beginner at that) edit 2: here tis-

Grammar Whiz?

AyeshaRaees — Tue, 23 Jun 2009 16:08:46 GMT

[b] I heard you were looking for a Grammar Whiz for your scans. I would be happy to oblige. I have been writing for five years and if you want to see some of my work... please go to my blog
www.mysticalfirephoenixcontroller.blogspot.com
I am very good in correcting grammatic errors and sentence structures. I can be of help.

Typesetting Test by SEi

SEi — Tue, 16 Jun 2009 01:55:09 GMT

I'll be honest and say that I'm a beginner. But at least I've been randomly editing manga pages for fun... for example: Anyways, here they are... the tests; One Piece:- - - -Over Drive: Oh yeh, I'll have to say... the people who cleaned it did a really good job. It's sharpened and contrasted so much that I couldn't help looking at everything while I TSed

Proof-read and stuff

Faharis — Fri, 19 Jun 2009 12:42:07 GMT

Yeah, apparently I need to make an application and stuff. Just let me know what I should do next.

Typesetting Test by blasted

blasted — Sat, 12 Jul 2008 05:49:12 GMT

[img][/img] [img][/img] Hi I wanted to try this out.. and apply for the position any advice would be appreciated, as this is my first time typesetting. i dunno if i even uploaded and linked it right..... took me a while to do those 2. took some thime to learn a few things bout the program... complete noob here lol

Editor Appilcation

Toku — Sun, 14 Jun 2009 20:42:38 GMT

here is the ts part ill post cleans later on
http://i40.tinypic.com/51ek46.jpg
http://i41.tinypic.com/2m2hsp0.jpg
seems it didnt fit properly XD

Cleaner test XD done
http://i41.tinypic.com/2v1q7b9.jpg

QCer

pezyuan — Sun, 14 Jun 2009 07:43:47 GMT

Hey,

I'm pezyuan, head of the Smash! project at Bado-Scans and I saw that you guys were looking for some QC'ers. So here I am.

Possible Translator

Porticulis — Fri, 05 Jun 2009 14:50:10 GMT

Erm I can translate Chinese to English like most of the other translators here. I'd love to help if it's required. ^^

Cleaning test by Airi

Airi — Fri, 08 May 2009 19:01:09 GMT

Hi hi ^^

I'm here to post a finished cleaning test of Hanagata.

http://www.4shared.com/file/104179375/ec80c6e/Hanagata_volume1.html

Hope you like it.

Typesetting test by ZeroDC

ZeroDC — Fri, 08 May 2009 03:06:50 GMT

Here, take a look.
http://img411.imageshack.us/img411/2772/overdrive097tb1tsedt.png
http://img411.imageshack.us/img411/569/onepiece02co4tsed.png

Cleaning by blennz

blennz — Thu, 30 Apr 2009 20:12:27 GMT

here is the file its in photoshop like you want

-Deleted- Test passed! =)

Congrats Blennz!

typesetting test by madevil19

madevil19 — Thu, 09 Apr 2009 09:09:06 GMT

i corrected my mistakes in the one piece one and i finished the overdrive one so i posted both of them up,
feel free to comment

typesetting test by madevil19(see the other one)

madevil19 — Wed, 08 Apr 2009 10:17:16 GMT

tell me how this is, il try the other one after hearing your comments.

thanks

Translator

ShinkuRyu — Sat, 27 Dec 2008 14:06:40 GMT

Hi, I would like to apply for the translator position for Area no Kishi. I'm a J->E translator and I'm still learning Japanese even up till now. My Japanese language skills is only up to JLPT level 3. Hope it's enough for you guys.

Translator

Jiren — Wed, 31 Dec 2008 15:19:17 GMT

Mmm hello. So, dya guys still need translators? Anyway, I've currently finished JLPT2. Studying for JLPT1. So I can do Japanese to English translations. That said.. I have O-level Chinese, so if its Chinese to English translations i suppose I could do that too. I'd prefer Jap though. Well. As you can see this is my first post here. Hrm. Okay. So why I'd want to do this, is cause you guys probably get raws faster that i'd get translated mangas. Other than that, well, it wouldn't ...

proofreading

deni_deni — Sat, 13 Dec 2008 06:24:21 GMT

Hi! I'm from Brazil and want to know if you're still looking for someone to do Area no Kishi's proofreading. I really am interested in the manga and i want to see how the history evolves. It seems to be much more real than Captain Tsubasa stuff. And other thing, i'm studying japanese for about a year and according to the teachers from the school i can make the nouryouko shiken test number 3, but i'm not too confident with as much as i'm with english so i didn't take it this year, maybe next ...

Typesetting by Random

random — Sun, 02 Nov 2008 19:10:37 GMT

This my first time doing typesetting so i hope it's good.

Staff application?

hlbrg — Thu, 11 Sep 2008 01:36:06 GMT

Hi, i'm a complete noob at working with mangas... with 0 experience. But i'd like to help out if there's anything at all i can do (other than language related such as translation).'
Thanks for taking the time to read this.

Hub

QCer

Sun, 02 Nov 2008 20:12:01 GMT

Hi, My online tag is XiongMao-kun. On irchighway, I can be found as either that tag, or Ecchi. I'm an editor/QCer from bwys, but I don't have time to edit any more (school), so I've reverted to doing QCs. I cannot devote untold hours to a project, but I can contribute relatively regularly. I was reading Area no Kishi, and I hit the latest release and was beside myself with frustration that there weren't more chapters. In my opinion, I have no right to complain unless I'm contributing, ...

Possible Quality Checker

TrueHeart — Sun, 02 Nov 2008 08:13:28 GMT

Hi,

A conversation about Quality Checking and Proofreading came up on the irc chat, and I am interested in becoming a possible Quality Checker. I know a Quality Checker is expected to check the quality of the typesetting, cleaning, and proofreading. I'm currently a Humanities Major in university, and feel I will be able to learn what is expected of a Quality Checker very quickly.

-True

Translation?

Tanequil — Sun, 14 Sep 2008 11:28:12 GMT

Hi,

As you all can probably tell, I'm really new to this forum. However, I've been helping out with translations from chinese to english of other series for some time already, and would love to help out. I love AnK, and would be really honored if I could help translate that.

Cleaning + Typesetting by Ge4ce

Ge4ce — Wed, 03 Sep 2008 15:20:09 GMT

First a short introduction; Ge4ce, 20, watching/reading anime/manga since like august 2007. Never really bothered to register anywhere and leached what I liked. Then registered on some random forums, and eventually ended up in the INP-Community. Pretty active there and even doing some stuff. After my anime rush, I ended up reading the manga's as well. I was tested on typesetting at INPM and got in after a few tries (first time typesetting) and ever since worked on several chapters. Including ...

Cleaning Test by Ichigo007

Ichigo007 — Sat, 09 Aug 2008 08:25:30 GMT

Uhhh well I hope PNG-8 is 8 Bit PNG I hope its okay because i did it as i read along a tutorial on how to clean and how to use photoshop Tell me what you think. WHOA nvm it turned ugly for some reason when i tried to host it Lemme figure it out

Cleaning + Typesetting test by Sylx

Sylx — Sat, 09 Aug 2008 08:44:18 GMT

cleaning http://img.photobucket.com/albums/v258/andri_h/083wc9.png typesetting http://img.photobucket.com/albums/v258/andri_h/onepiece02co4.png http://img.photobucket.com/albums/v258/andri_h/overdrive097tb1.png comments pls... ^^ edit: it's hard to find a host that not resizing my image (cant register at imageshack currently).. so: http://www.4shared.com/file/58351919/b32beaa7/SylxTest.html

Cleaning test by Rinibee

Rinibee — Thu, 31 Jul 2008 08:59:46 GMT

Hajimemashite. Rini desu � I�m not sure what happened but I can�t seem to see the words I�m typing. Everything is in white� Only when I highlight the area, the words are visible � hence� my sulky mood Anyway, I�m going to try and go ahead to summit my 1+2 edited test work. (I�m a complete novice trying to attempt this high-level task� ) Please comment & advice. Yoroshiku onegai itashimasu. Image 1 Image ...