Typesetting test

View previous topic View next topic Go down

Typesetting test

Post by mathi36 on Fri Jul 04, 2008 8:27 pm

For those of you wanting to typesett: Welcome, give it your best and have fun!
For the other ones: You don't intend to take the test? Shame on you! But nevertheless, have fun too laugh.gif

As for the format, create a new topic titled like this: Typesetting test by YOUR_NAME

Lyre chose these two pages:
,


AND FINALLY THE ENGLISH TRANSLATION: here


And here're the RAWS (take a look at the real Japanese dialogue):
,


As for some guidelines
------------------------------
for normal dialogue, use "WILD WORDS",
for strong dialogue, use "YIKES",
for comments and stuff use "AUGIE"

If you don't know about typesetting or using different fonts and the different settings you have to use, take a look at this tutorial:
http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=18005


You want to do both, cleaning and typesetting?
Take a look at the cleaning test: http://chibisuke.darkbb.com/staff-applications-f4/cleaning-test-t38.htm
And, if you want to do sth more, you can clean the One Piece page and typesett it right here.




Good luck to everyone and have fun!
mathi36~
avatar
mathi36
Chibi Master
Chibi Master

Male
Number of posts : 2325
Age : 28
Location : Switzerland
Registration date : 2008-06-14

View user profile http://www.chibisuke-scans.com

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum