Howdy
+3
Kouri-chan
jaelee
Katsudon
7 posters
Page 1 of 1
Howdy
Hi everyone,
Gonna introduce myself real quick. I'm Johnny, and Justin recruited me to translate Overdrive. I'm 22, just finished college, and working part-time atm, while looking for a real job lol.... I have 4 years of college-level japanese so I'm not a native speaker (I'm taiwanese btw) so i may occasionally have difficulty with certain things. I have some experience already translating this series, which I'd say is a has a medium-ish difficulty; it isn't stupidly hard like say..... tenjou tenge or easy like most shoujo mangas. I'm not really a big IRC person but if needed to i can log on for stuffs, but id prefer to use AIM. My current schedule isn't too busy so i should be able to translate stuff pretty quickly and regularly. I also hope you have someone who will proofread my translations cause i've been told i'm a terrible as spelling lol.
Nice you meet you all
-Johnny
Gonna introduce myself real quick. I'm Johnny, and Justin recruited me to translate Overdrive. I'm 22, just finished college, and working part-time atm, while looking for a real job lol.... I have 4 years of college-level japanese so I'm not a native speaker (I'm taiwanese btw) so i may occasionally have difficulty with certain things. I have some experience already translating this series, which I'd say is a has a medium-ish difficulty; it isn't stupidly hard like say..... tenjou tenge or easy like most shoujo mangas. I'm not really a big IRC person but if needed to i can log on for stuffs, but id prefer to use AIM. My current schedule isn't too busy so i should be able to translate stuff pretty quickly and regularly. I also hope you have someone who will proofread my translations cause i've been told i'm a terrible as spelling lol.
Nice you meet you all
-Johnny
Katsudon- Staff
- Number of posts : 37
Registration date : 2008-08-08
Re: Howdy
wow, thanks! and welcome to chibisuke-scans! great to know you're translating it!
jaelee- Staff
- Number of posts : 418
Registration date : 2008-06-28
Re: Howdy
Lol welcome! Yeah, we have QCers and proofers ^^ Nice to meet you~ are you in taiwan now or overseas?
Re: Howdy
welcome Johnny! ^_^
Rinibee- Staff
-
Number of posts : 343
Location : Malaysia
Registration date : 2008-07-28
Re: Howdy
whoo! now we have a KING in the translator team!
justam- Flame King
-
Number of posts : 1106
Location : Sydney, Australia
Registration date : 2008-06-12
Re: Howdy
Hello Johnny! Thanks for joining our team!
I'm kid, at your service, My King .
I'm kid, at your service, My King .
kid.21- .: lazy bum :.
-
Number of posts : 284
Age : 36
Location : South East Blue
Registration date : 2008-06-19
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|