Chapter 54 and 55

Well, Seven's first tenure as a member of the Japanese women's national team is over. What did you think of her performance?

And we get our first glimpses of the team Enoshima will play next. What do you think of them as well?

Personally I can't get enough of Kim's freckles.

Thank you for the chapters and thank you that you still keep on scanslating this manga
I hope you find more staff members for your project soon or maybe another group for a coperation on ANK.
Till then I will go on reading the raw volumes and thanks for the release one more time^^

Great double release!!

Yay for double releases

Thank you hazzard!

Yeah catching up will be a phenomenal job considering that new volumes are released every 2-3 months :S
But we will try to up the speed of releases, at least ^^

Wow. Seven is amazing! She was so young (13?) when she wowed the Women's Premier Soccer League. If find it a bit unbelievable. I wonder if Seven was modeled on a real person?

I'm not sure but if she has, the authors haven't mentioned it XD
Kakeru/Nana are in their first year of high school now... that translates to around 15 or 16, yes :O (probably 15 XD)

Thanks for the new chapters. Though I really need to catch up on reading this.

No Comment wrote:Thanks for the new chapters. Though I really need to catch up on reading this.

Oh I loved your incredibly lame comment in our shout box by the way. XD Just felt like saying that. And no problem. you should!!

Yup. Nana & Kakeru are 15. But didn't Jane say that Nana's debut in the US Women's Premier Soccer League was 2 years prior? That'd mean Seven was 13 when she wowed them.

I guess that's the nature of prodigies though... they are amazing at a young age.

Yea. I guess it is really unrealistic. But it's a manga... and it's been established multiple times that Nana is omnipotent :eye roll: LOL. Just kidding. But she likes to keep her knowledge to herself a lot of the time >:

She's like one of those "I know a lot, but YOU have to figure it out yourself to truly GROW" sages XD

Sweet! Thanks alot for the chapters

Totally. She's the voice of the author. Whatever comes out of her mouth is the truth. Kinda like Hermione in the Harry Potter series. ;-) (don't kill me for making that comparison, please!)

Don't worry. I totally understand that comparison!! XD

But at least Hermione tells her friends what's wrong when they're falling behind. Nana is all like "There is a problem.... but I sure ain't gonna tell you!!!! Maybe when somebody else has figured it out. (read: Iwaki)"

Kouri-chan wrote:
Oh I loved your incredibly lame comment in our shout box by the way. XD Just felt like saying that. And no problem. you should!!

Wait, on this site or someplace else? Because if it was here it probably wasn't me.

Oh wait, never mind, I see now. But yeah, dying is something i like to do periodically.